GE4020 Oskar Mulley, Bildstock im Gebirge